Kayo-Hula(歌謡フラ)CD好評発売中!
エクセレントキャリアでお申込みいただけます。下記までお電話ください。
収録曲「花」「赤とんぼ」「いつでも夢を」「天使の誘惑」「ちょっと待ってください」「上を向いて歩こう」「亜麻色の髪の乙女」「白いブランコ」「夢で逢いましょう」「ここに幸あり」。日本の歌謡曲や童謡、懐かしいヒット曲全10曲(ほかにコンセプト曲1曲)をフラハワイアンソングにアレンジし、すべてハワイ語で収録した珠玉のアルバムがリリースされました。訳詞はハワイ語講座でおなじみのかずこセリッグ(下にプロフィールあり)です。
レコード店のほかエクセレントキャリアでもお求めいただけます。お問い合わせは電話(フリーダイヤル0120-232387)またはメールで。 発売/販売元 (株)エムエムジェイ (株)パワーハウス
ハワイ語講座でおなじみのかずこセリッグさんが日本語訳をした、
フラ・ソング・ブック Vol.2 フィーチュアリング・ハワイアン・レジェンドが発売されました。
フラダンサーならだれでも踊りたい、スタンダードなメレフラをハワイの一流アーティストが演奏しています。
歌詞、ウクレレコード、日本語訳がついた歌本つき。
完全な日本語訳付きですからフラの教材としては最適なCDです!!
翻訳者のコメント、曲目、購入方法などくわしくはこちらから。